大多数家庭都有它们。它们有助于保持我们的房间温暖或寒冷,甚至可以添加流行的颜色来将装饰结合在一起。但是百叶窗会对幼儿造成严重伤害甚至死亡。全国儿童医院伤害研究和政策中心的一项新研究着眼于这种持续的伤害和死亡原因,并敦促该行业为我们儿童的安全做更多的事情。
今天发表在《
儿科学》杂志上的这项研究
发现,从 1990 年到 2015 年,美国有近 17,000 名 6 岁以下儿童因与百叶窗相关的伤害在医院急诊科接受治疗,平均每天近 2 人。虽然大多数儿童得到了治疗和释放,但每个月大约有一名儿童死亡——大多数是由于孩子的脖子被窗帘绳缠住而勒死。
危险来自内部绳索,例如水平百叶窗和罗马帘中的绳索、用于升降百叶窗的操作绳索、连续环形绳索(例如垂直和卷起窗帘中的绳索),甚至来自消费者在安装后创建的回路– 当绳子打结或缠结时,或者当它们被绑在静止的物体上以试图让它们远离儿童时。
“有一种误解认为,只要我们仔细观察孩子,他们就会安全。但即使是世界上最好的父母也无法每天每时每刻都看着他们的孩子,”该研究的资深作者、全国儿童医院伤害研究和政策中心主任、医学博士、医学博士 Gary Smith 说。 “好奇的孩子很快就会被窗帘绳缠住。这可能会在几分钟内导致窒息,而父母可能听不到任何声音,因为在这种情况发生时孩子经常发不出声音。”
盲绳的危险在 1 到 4 岁之间达到顶峰,因为幼儿获得了活动能力并对周围环境产生好奇。他们可以够到盲绳,但他们不了解勒死的危险,一旦被缠住就无法解脱。研究中的大多数伤害发生在孩子在父母的照顾下,并且在睡觉、玩耍或看电视时被单独留下不到 10 分钟。
“儿童仍然死于窗帘绳勒死,这是不可接受的,”史密斯博士说。 “我们从 1940 年代就知道这个问题。当前自愿性安全标准提供的降低风险的方法是不够的。是时候消除危险了。安全、实惠的无绳百叶窗和窗帘随处可见。应采用强制性的联邦安全标准,禁止销售带有易触及电源线的产品。”
在所有百叶窗都无绳之前,父母应遵循这些建议,以减少与百叶窗相关的勒死风险。
代替。
确保孩子安全的最佳方法是将所有带电线的百叶窗更换为无绳百叶窗、带有无法触及电线的百叶窗或其他类型的无绳窗帘,例如室内百叶窗、窗帘和窗帘。
如果您无法一次用绳索更换或移除所有百叶窗,请从您孩子花费时间最多的房间(通常是卧室和起居室)的窗户开始,并尽可能更换其他的。
改造。
制造商可提供用于解决某些类型的电源线危害的改装套件。虽然这些改装套件提供的修复是一个好的开始,但请记住,完全移除有线百叶窗是保护您孩子的最佳方式。如果居住或访问您家的每个人都没有 100% 地正确使用某些修复程序,它们可能会提供一种错误的安全感。
搬家具。
婴儿床、床、沙发和其他家具应远离窗户,以免儿童爬到窗户或窗帘绳上。
每个房间,每个家庭。
在家里的每个房间都采取这些步骤。还要与您孩子在祖父母家、托儿所或学校等其他地方的人交谈。要求他们也用绳子取下百叶窗,以帮助确保您的孩子更安全。
(来源:
全国儿童
,
儿科
)